Apodiformes - Trochilidae

TROCHILIDAE

La famille des Trochilidae appartient à l'ordre des Apodiformes (ou Trochiliformes selon la classification de Sibley). Elle regroupe les oiseaux communément appelés Colibris ou Oiseaux-mouches. Les Trochilidae sont exclusivement présents sur le continent américain, du sud de l'Alaska à la Terre de Feu. Leur habitat est varié et uniquement lié à la présence de nourriture, il va du niveau de la mer à 5000 m d'altitude, des forêts tropicales aux forêts tempérées, et inclu les zones peuplées. la plupart des espèces sont résidentes mais certaines effectuent des migrations saisonnières, voire plus rarement des migrations sur de longues distances. Les Trochilidae sont de petits oiseaux biens particuliers, à tous points de vue, anatomie, métabolisme, locomotion, comportement ... Leur bec est fin et leur langue longue et extensible, leurs ailes sont longues et étroites, leurs pattes sont courtes et se terminent par de petits pieds fragiles. Leurs couleurs sont variables mais certaines plumes ont des couleurs métalliques différentes selon l'angle de la lumière. Le mâle et la femelle sont nettement différenciés. Leur nourriture est essentiellement composée de nectar, mais aussi d'insectes. Certaines espèces consomment aussi la sève des arbres. Cette famille comprend 340 espèces dont 30 sont présentes en Argentine.
 
La familia de los Trochilidae pertenece a la orden de Apodiformes (o Trochiliformes según la clasificación de Sibley). Reagrupa a las aves comúnmente apeladas Picaflores o Colibries. Los Trochilidae están exclusivamente presentes sobre el continente americano, del sur de Alaska hasta la Tierra del Fuego. Su hábitat es variado y únicamente vinculado a la presencia de alimento, va del nivel del mar a 5000 m de altitud, de los bosques tropicales en los bosques templados, e incluidas las zonas pobladas. La inmensa mayoría de las especies son residentes pero algunas efectúan migraciones temporales, incluso más raramente migraciones sobre distancias largas. Los Trochilidae son pequeñas aves bienes especiales, a todo punto de vista, anatomía, metabolismo, locomoción, comportamiento... Su pico es fino y su lengua larga y extensible, sus alas son largas y estrechas, sus patas son cortas y se acaban por pequeños pies frágiles. Sus colores son variables pero ciertas plumas tienen colores metálicos diferentes según el ángulo de la luz. El macho y la hembra son distintamente diferenciados. Su alimento es esencialmente constituido por néctar, pero también por insectos. Ciertas especies consumen también la savia de los árboles. Esta familia comprende 340 especies entre las que 30 son presentes en Argentina.

Liste des Trochilidae présents en Argentine avec les noms français, scientifiques, anglais et espagnols.
Lista de los Trochilidae presentes en Argentina con los nombres franceses, científicos, ingleses y españoles. 

Ermite eurynome, Phaethornis eurynome, Scale-throated Hermit, Ermitaño escamado
Ermite de Prêtre, Phaethornis pretrei, Planalto Hermit, Ermitaño canela
Colibri demi-deuil, Florisuga fusca, Black Jacobin, Picaflor negro
Colibri anaïs, Colibri coruscans, Sparkling Violetear, Colibrí grande  
Colibri à ventre blanc, Colibri serrirostris, White-vented Violetear, Colibrí mediano
Mango à cravate noire, Anthracothorax nigricollis, Black-throated Mango, Picaflor vientre negro
Colibri de Delalande, Stephanoxis lalandi, Plovercrest, Picaflor copetón
Émeraude splendide, Chlorostilbon aureoventris, Glittering-bellied Emerald, Picaflor común  
Dryade à queue fourchue, Thalurania furcata, Fork-tailed Woodnymph, Picaflor zafiro
Dryade glaucope, Thalurania glaucopis, Violet-capped Woodnymph, Picaflor corona violácea
Saphir à gorge rousse, Hylocharis sapphirina, Rufous-throated Sapphire, Picaflor cola castaña    
Saphir à queue d'or, Hylocharis chrysura, Gilded Hummingbird, Picaflor bronceado  
Colibri à gorge blanche, Leucochloris albicollis, White-throated Hummingbird, Picaflor garganta blanca
Colibri guaïnumbi, Polytmus guainumbi, White-tailed Goldenthroat, Picaflor de antifaz  
Ariane à ventre blanc, Amazilia chionogaster, White-bellied Hummingbird, Picaflor vientre blanco
Ariane versicolore, Amazilia versicolor, Versicolored Emerald, Picaflor esmeralda
Colibri moucheté, Adelomyia melanogenys, Speckled Hummingbird, Picaflor yungueño  
Colibri estelle, Oreotrochilus estella, Andean Hillstar, Picaflor puneño  
Colibri à flancs blancs, Oreotrochilus leucopleurus, White-sided Hillstar, Picaflor andino  
Colibri adèle, Oreotrochilus adela, Wedge-tailed Hillstar, Picaflor colorado  
Colibri géant, Patagona gigas, Giant Hummingbird, Picaflor gigante
Colibri du Chili, Sephanoides sephanoides, Green-backed Firecrown, Picaflor rubí
Érione à front bleu, Eriocnemis glaucopoides, Blue-capped Puffleg, Picaflor frente azul  
Colibri sapho, Sappho sparganura, Red-tailed Comet, Picaflor cometa
Colibri d'Angèle, Heliomaster furcifer, Blue-tufted Starthroat, Picaflor de barbijo
Colibri améthyste, Calliphlox amethystina, Amethyst Woodstar, Picaflor amatista  
Colibri de Burmeister, Microstilbon burmeisteri, Slender-tailed Woodstar, Picaflor enano  
Colibri hirondelle, Eupetomena macroura, Swallow-tailed Hummingbird, Picaflor tijereta
Colibri rubis-topaze, Chrysolampis mosquitus, Ruby-topaz Hummingbird, Picaflor topacio
Coquette chalybée, Lophornis chalybeus, Festive Coquette, Coqueta verde

   PHOTOS - FOTOS  

Comments

[Philippe]

Ermite eurynome, Phaethornis eurynome, Scale-throated Hermit, Ermitaño escamado
Ermite de Prêtre, Phaethornis pretrei, Planalto Hermit, Ermitaño canela
Colibri demi-deuil, Florisuga fusca, Black Jacobin, Picaflor negro
Colibri anaïs, Colibri coruscans, Sparkling Violetear, Colibrí grande
Colibri à ventre blanc, Colibri serrirostris, White-vented Violetear, Colibrí mediano
Mango à cravate noire, Anthracothorax nigricollis, Black-throated Mango, Picaflor vientre negro
Colibri de Delalande, Stephanoxis lalandi, Plovercrest, Picaflor copetón
Émeraude splendide, Chlorostilbon aureoventris, Glittering-bellied Emerald, Picaflor común
Dryade à queue fourchue, Thalurania furcata, Fork-tailed Woodnymph, Picaflor zafiro
Dryade glaucope, Thalurania glaucopis, Violet-capped Woodnymph, Picaflor corona violácea
Saphir à gorge rousse, Hylocharis sapphirina, Rufous-throated Sapphire, Picaflor cola castaña
Saphir à queue d'or, Hylocharis chrysura, Gilded Hummingbird, Picaflor bronceado
Colibri à gorge blanche, Leucochloris albicollis, White-throated Hummingbird, Picaflor garganta blanca
Colibri guaïnumbi, Polytmus guainumbi, White-tailed Goldenthroat, Picaflor de antifaz
Ariane à ventre blanc, Amazilia chionogaster, White-bellied Hummingbird, Picaflor vientre blanco
Ariane versicolore, Amazilia versicolor, Versicolored Emerald, Picaflor esmeralda
Colibri moucheté, Adelomyia melanogenys, Speckled Hummingbird, Picaflor yungueño
Colibri estelle, Oreotrochilus estella, Andean Hillstar, Picaflor puneño
Colibri à flancs blancs, Oreotrochilus leucopleurus, White-sided Hillstar, Picaflor andino
Colibri adèle, Oreotrochilus adela, Wedge-tailed Hillstar, Picaflor colorado
Colibri géant, Patagona gigas, Giant Hummingbird, Picaflor gigante
Colibri du Chili, Sephanoides sephanoides, Green-backed Firecrown, Picaflor rubí
Érione à front bleu, Eriocnemis glaucopoides, Blue-capped Puffleg, Picaflor frente azul
Colibri sapho, Sappho sparganura, Red-tailed Comet, Picaflor cometa
Colibri d'Angèle, Heliomaster furcifer, Blue-tufted Starthroat, Picaflor de barbijo
Colibri améthyste, Calliphlox amethystina, Amethyst Woodstar, Picaflor amatista
Colibri de Burmeister, Microstilbon burmeisteri, Slender-tailed Woodstar, Picaflor enano
Colibri hirondelle, Eupetomena macroura, Swallow-tailed Hummingbird, Picaflor tijereta
Colibri rubis-topaze, Chrysolampis mosquitus, Ruby-topaz Hummingbird, Picaflor topacio
Coquette chalybée, Lophornis chalybeus, Festive Coquette, Coqueta verde